Garcia Lorca y Manuel Torre

Leo en el libreto que adjunta a uno de los discos compactos que han sido regrabados de los de pizarra que forman parte de la COLECCION FEDERICO GARCIA LORCA , la nota que añade Christopher Maurer de la Vanderbilt University, que traduzco al castellano y la incluyo en mi blog por la poesía y belleza que encierra:

"En octubre de 1933 Federico Garcia Lorca estaba en Buenos Aires, leyendo una nueva version - la más polémica, dijo - de la famosa conferencia que había pronunciado en 1922, en relación con el Festival del Cante Jondo de Granada. Ante una entusiasta audiencia, hizo una pausa, y dirigió este apóstrofe a su viejo amigo Manuel Torre, cantaor que había muerto unos meses antes:

Manuel: Aquí en la amada Argentina, presento tu voz,
recogida en la dramática luna negra de este gramófono.
Quiero que la escuches, en el inmenso silencio que ahora
te rodea: escucha este tumulto de dálias y besos que coloco
a tus pies, como rey del cante jondo.